A kezelési címke az egész ruhadarab ápolását írja le, a béléssel, kikészítéssel és további részekkel együtt. Ne csak a szálasanyag neve alapján válasszon programot.

A kezelési címke az egész ruhadarab ápolását írja le, a béléssel, kikészítéssel és további részekkel együtt. Ne csak a szálasanyag neve alapján válasszon programot.

Először olvassa el a teljes címkét

Mielőtt a ruhát a mosógépbe teszi, keresse meg a jelképeket és a mellettük szereplő szöveges utasításokat. A szárítás helyét is készítse elő. Ha csak a mosási hőmérsékletre figyel, a szárítógép tilalmát esetleg csak a nedves ruhán veszi észre. Fényképezze le az olvasható címkét, ha nehezen hozzáférhető helyre varrták. Legközelebb ellenőrizze, hogy a fénykép ehhez a darabhoz tartozik, nem egy hasonló modellhez.

Öt jelcsoport

  • Mosás — mosóteknő. A szám a legmagasabb hőmérsékletet jelzi. Az alatta lévő vonalak kíméletesebb mechanikai kezelést igényelnek; pusztán az alacsonyabb hőfok nem helyettesíti a megfelelő programot. Az áthúzott teknő tiltja a mosást.
  • Fehérítés — háromszög. Folttisztító előtt is ellenőrizze. Áthúzva tiltja a fehérítést; két ferde vonal csak oxigénes, klórmentes szert enged.
  • Szárítás — négyzet. A benne lévő kör gépi szárításra utal. A vonalak természetes szárítási módot, például fektetést jelölnek; a ferde jel árnyékban szárítást jelent.
  • Vasalás — vasaló. A pontok a megengedett hőmérsékleti tartományt mutatják. Áthúzva a ruha nem vasalható.
  • Professzionális kezelés — kör. A jelzést a foltról szóló információval együtt mutassa meg a tisztítónak. Nem otthoni oldószerhasználati utasítás.

A program indítása előtt

Olvassa el az összes jelet, majd igazítsa hozzá a programot, mosószert és szárítást. Kíméletesebb kezelés megengedett lehet, de nem garantál minden folteltávolítást. Olvashatatlan címkénél kérdezze az eladót vagy tisztítót, ne hasonló ruhából következtessen.

A jelképeket közös tervként értelmezze

A 30-as számot és egy aláhúzást tartalmazó mosóteknőt, az áthúzott háromszöget és az áthúzott szárítógépjelet együtt kell figyelembe venni. A hőmérséklet, a kíméletesebb mechanikai kezelés, valamint a fehérítés és szárítás korlátai egyetlen folyamat részei. A gyorsprogram nem lesz automatikusan kímélő attól, hogy hamarabb véget ér. A 30 fok beállítása erős centrifugálás mellett nem oldja meg az egész feladatot. Olvassa el a gép programleírását és a ruha többi utasítását.

Külön ellenőrizze a mosószert és a folttisztítót

Olvassa el a készítmény címkéjét és a gyártó összetételre vonatkozó tájékoztatását. Az „univerzális” vagy „fehér ruhákhoz” megnevezés nem válaszol meg minden kérdést a fehérítőszerekről. A kíméletesként hirdetett folttisztító sem megfelelő automatikusan minden kezelési címkéhez. Ha nem egyértelmű az alkalmazása, válasszon világos utasítású készítményt több szer összekeverése helyett. A tisztítónak pontosan mondja el, mit tett már a foltra.

A szárítást és vasalást előre tervezze meg

Ellenőrizze, hogy van-e hely és idő a címkén előírt szárításhoz. Ha a ruhát fektetve kell szárítani, egy kéznél lévő vállfa nem egyenértékű megoldás. Vasalás előtt keresse meg a hőmérséklet szabályozását a vasaló útmutatójában. A gőzmennyiség és a talp hőmérséklete külön beállítás: a vasalás engedélyezése nem jelenti bármilyen gőzhasználat engedélyezését. Nyomatoknál és díszítéseknél előbb keresse meg a gyártó további utasításait.

Ha az utasítások nem egyértelműek

Olvashatatlan címke esetén készítsen fényképet a ruháról, az anyagösszetételről és a tisztítandó részről. Az eladótól az adott modellhez kérjen útmutatást. A tisztítónak mondja el a folt eredetét és azt, mikor vette észre. A hiányzó jelképeket ne következtesse ki egy másik, azonos összetételű ruhából. A választ őrizze meg a címke fényképével együtt, hogy legközelebb konkrét utasításra támaszkodhasson.

A jelzések forrása: GINETEX — Textile Care Symbols.

19/08/2026